Taconear - Saruy...

Escrito el 27/07/2019
apPerú


       
  Tabaco s. Sayri.  
  Tacaño adj. Mich´a.  
  Tácitamente Pakayllapi.  
  Tácito Mana rimaq, ch`in.  
  Taconear Saruy.  
  Tachar Huchachay.  
  Tajar v. Kuchuy, thupay.  
  Taladrar v. T`oqoy.  
  Talega s. Wayaqa, ch’uspa.  
  Talla s. Saya.  
  Tallar Sayachay  
  Tamaño adj. Cheqan.  
  También adj.Pas-pis, ejm, pay-pas hamunqam, el también vendrá.  
  Tamboril s. Tinya.  
  Tamiz s. Suysuna.  
  Tapadera s. Kirpana.  
  Tapar v. Kirpay (con la tierra) p´ampay, (con lodo) llut´ay, (abrigar) qatay, (encubrir) pakay.  
  Tapia s. Perqa.  
  Tapir v. Sach´a-waka.  
  Tarro Harru.  
  Tardar v. Unay, unakuy.  
  Tarde Ch´isi.  
  Tartamudo adj. Hakllu, akllu.  
  Tasajo s. Ch´arki.  
  Tasar v. Chaninchay.  
  Tea s. K´anchachina, akchikuq.  
  Techar v. Wasi-qatay.  
  Techo Wasipata.  
  Tejer v. Away.  
  Tela s. Awasqa.  
  Telaraña s. Llika.  
  Temblar v. Chukukukuy, khatatatay.  
  Tamblor s. Pacha-kuyuy.  
  Temer v. Manchay.  
  Temor s. Manchay.  
  Temprano Tutaraq.  
  Tender v. Mant’ay, mast´ay, masay.  
  Tenderse v. Sirikuy, waqtapaku.  
  Tendón s. Hank´u.  
  Tener v. (poseer) kan, uyway.  
  Tenebroso Manchakuy.  
  Tener Kan.  
  Tentación s. Watiqay.  
  Teñir v. Tullpuy.  
  Tercians.Chukchu.    
  Terco K`ullu.  
  Terminar v. Tukuy, p´uchukay.  
  Terremoto s. Pacha-kuyuy.  
  Terreno s. Hallp`a, chakra.  
  Terrible adj. Manchana.  
  Terrón s. K´urpa.  
  Terror Manchakuypuni.  
  Testa s. Uma.  
  Testículo s. Q´orota, runtu.  
  Testimoniar Sut`ichay.  
  Tétrico Khuyay.  
  Teta s. Ñuñu, chuchu.  
  Tibia s. Chaki-tullu.  
  Tiempo s. Pacha.  
  Tierno adj. Llullu, llamp´u.  
  Tierra s. (planeta) tiqsi-muyu (suelo) .pampa, allpa (de sembrio) chakra.  
  Tiesto adj. K´analla.  
  Tigre s. Uturunku.  
  Timido adj. Llakllaq, manchaq.  
  Tinaja s. Urpu, raki.  
  Tiniebla Tutayay.  
  Tirar v. (arrojar) chuqay, chanqay (jalar) chutay, aysay, (con arma) t´oqyachiy, (con honda) warak´ay.  
  Tiritar v. Khatatatay.  
  Titubear K`awka rimay.  
  Tizne s. Qechincha.  
  Tocar v. (la puerta) takay, (un instrumento de musica) waqachiy, (palpar) llamkhay, (manosear) llamiy.  
  Todavía adv. Raq, ejm, mana-raq-mi lloqsinchu, todavía no sale.  
  Todo adj. Llapan, tukuy.  
  Todopoderoso s. y adj.Llapan-atiq.  
  Tomar v. (soger) hap´iy, (aceptar) chaskiy, (beber) upyay.  
  Tonto P´anra, upa.  
  Toparse v. Tinkunakuy.  
  Torcer s. Q´ewey, (la lana) k´antiy.  
  Tordo s. Chiwaku.  
  Torre s. (fortaleza) Pukara.  
  Tormenta Tutuka, llaki.  
  Tortola s. Kullku.  
  Tos s. Choqho.  
  Tostado s. Hank´a, kancha.  
  Tostar Hank`ay, Kanchay.  
  Total adj.Llapantin, hinantin.  
  Trabajar v. Llank´ay, ruray.  
  Trabajo Llank`ana.  
  Trabajado Llank`asqa.  
  Trabajador Llank`aq.  
  Trabajoso Sasa llank`ay.  
  Trabar Watay.  
  Traer v. (una cosa) apamuy, aysamuy, (una persona) pusay, pusamuy.  
  Traducir v. T`ikray.  
  Traficar Qhatuy (vender-comprar algo no permitido).  
  Tragar v. Millp’uy.  
  Trajinar Puriykachay.  
  Trama s. (tejido) mini.  
  Trampa s. Toqlla.  
  Tranca s. Q´emina.  
  Tranquilizar v. Sonqoyachiykuq.  
  Transeunte s. y adj.Puriq, purikuq.  
  Transitable adj. Purinalla.  
  Transferir Apay.  
  Transparente adj. Ch´uya.  
  Transpirar v. Hump´iy.  
  Trapo s. Ratapa.  
  Traquea s. Tonqori, tonqor.  
  Trasegar v. Hillp´uy, talliy.  
  Trasero s. Siki.  
  Trasladar v. (alla) apay, astay, (acá) apamuy, astamuy.  
  Traspasar v. (con un objeto) turpuy, tuksiy.  
  Trasquilar v. Rutuy, kuchuy.  
  Trastornarse v. Musphakuy.  
  Través adv.Kinrayninta.  
  Travieso adj.Pukllakachaq.  
  Trenza s. Simp´a.  
  Trenzar v. Simp´ay.  
  Trepar v. Seqay.  
  Tres s. Kinsa.  
  Trillar v. Saruy, saruchiy.  
  Trinar v. Wichichichiy, pichiwyay.  
  Tripa s. Ch´unchul, ch´unchuli.  
  Triste adj. Llakisqa, phutisqa.  
  Tristeza s. Llakiy, llakikuy, khuyay.  
  Triturar v. Chanqay, ñut`uy.  
  Triunfar v. Atiy.  
  Trocar v. Rantiy, chhalay.  
  Troja s. Qollpa, pirwa.  
  Trompear v. Saqmay, takay, hayt`ay.  
  Tronco s. K´ullu, k´aspi.  
  Tropezar v. Mitk´ay.  
  Tropiezo Laq`akuy.  
  Tu pron. Qan.  
  Tuerto adj. Ñawsa.  
  Tumbar v. Urmachiy, hacer caer.  
  Tumor s. Ch´upu.  
  Turbio adj. Qoncho.  
  Turnarse v. Miyanakuy.  
  Turno s. Mit´a.